女士们，先生们，下午好！

    首先，我谨代表代表东道主——上海期货交易所，对各位莅临本次“国际杰出者论坛”的领导、专家和业界精英表示热烈的欢迎和感谢。

    本届上海衍生品市场论坛的主题是“创新与服务：中国期货市场的改革开放”。选择这一主题，是因为我们大家都体会到，中国期货市场这二十年来的迅速发展和不断成熟，是中国国民经济发展和改革开放政策在期货市场中的反映。截至目前，以交易量和市场规模来看，中国的期货市场已跻身世界期货大国的行列，在全球期货市场中的地位日益提升。这些年来，上海期货交易所紧紧围绕服务实体经济、服务经济转型升级的目标，加快推动期货市场的改革与发展，市场发展的质和量不断提升。2011年，上海期货交易所共成交了3.08亿张合约，在全球商品期货交易所中名列第五位。

    在交易量较大的新形势下，如何加快改革开放，深化创新，提升服务国民经济和实体经济能力，是我们着力研究和探讨的重大现实问题。这需要业界的同仁们加强交流、集思广益，倾听、学习和吸收来自全球各地的业界、学界领袖和精英们的宝贵经验、专业知识和真知灼见，通过广泛交流，促进新思想、新观点、新理念的碰撞和传播，进而为中国期货市场的进一步发展和改革开放提供借鉴和启迪。

    本次杰出者论坛的我们有幸邀请到了三位嘉宾，他们分别是：路恳先生(Walter Lukken)，他曾任美国商品交易委员会执行主席，现任美国期货业协会(FIA)的主席。第二位是山多先生(Richard Sandor)，他曾任芝加哥气候交易所的董事长兼首席执行官，他被喻为世界碳交易之父和金融期货之父。还有我们的黄文耀先生，全球最大商品交易顾问公司之一AHL的首席执行官。他们作为站在全球衍生品市场发展前沿的业界翘楚，也将给我们带来前沿的知识和宝贵的经验。

    莅临本次论坛的各位同仁，都是国内外衍生品市场的见证者、力行者和领军人物。相信他们所激发的思想火花和互动成果，将通过与会的各位嘉宾，转化为推动衍生品市场持续健康发展和创新的不尽动力，并且对行业的发展形成持续的引领作用。

    近年来，上海期货交易所加大创新力度，取得了丰硕的成果。今年5月10日新上市了白银期货，期货保税交割业务走通全流程，研发了上期有色金属指数等等，不仅为服务国民经济发展探索了新路，而且也进一步提升了上海期货市场的影响力。目前，我们正会同有关各方积极推动原油期货上市。同时，交易所自身还在积极筹备建设上海期货衍生品研究院，力求通过加大研究力度，加深研究积累，加速取得积极的研究成果。当然，这些工作的推行，离不开包括在座各位在内有识之士的关心和支持。

    各位领导，各位来宾！我们将竭尽所能，努力把“国际杰出者论坛”办成高层次和权威性的交流平台，进一步促进中国与国际衍生品市场间深入的互动交流。让我们共同努力推动衍生品市场持续平稳健康发展！

    最后，预祝本次论坛取得圆满成功！

    谢谢大家！