ICE加拿大期货交易所（ICE Futures Canada）谷物和菜籽油期货12日收盘走低，归因于尾盘的对冲抛盘和CBOT豆油的疲软走势。 加拿大菜籽油09年1月合约12日收跌3.70加元至386.70加元/吨，3月合约下跌4.10加元至393.20加元/公吨，5月合约下跌4.10加元至402.10加元/公吨。 美国参议院未能通过对美国三大汽车业巨头的援助案引发投机性抛盘，某种程度上推动加拿大菜籽油隔夜走低。 加元的疲软给加拿大菜籽油带来一些支撑。周末前的平仓也是市场活动的一个特点。 经纪商称，谷仓对冲的增加与加拿大菜籽油本周早些时候的大幅上涨有关，这导致种植者在现货市场大幅提价。 交易商称，中国已完成当前加拿大菜籽油采购的消息被认为对加拿大菜籽油造成不利影响。出口商无法证实任何最新业务，但经纪商暗示11日至少有几艘货轮装船。 加拿大菜籽油的下跌还与北美交易日CBOT大豆和豆油以及隔夜马来西亚棕榈油的下跌有关。 加拿大西部创纪录的菜籽油供给也依然是影响市场的不利因素。 交易商称，CBOT大豆和豆油价格从低点反弹部分帮助加拿大菜籽油缩减跌幅。加拿大国内压榨商逐渐缩减的需求以及当地投资者一些空投回补帮助限制了加拿大菜籽油的下跌。原日本出口业务的定价行为也帮助限制了加拿大菜籽油的下行。 加拿大菜籽油12日交易量估计在10,232手，低于11日的14,363手，其中套利交易估计有7,102手。 西部大麦期货12日收盘小幅走高，交投清淡。大量的供给和疲乏的需求推动西部大麦走低。然而CBOT玉米期货的上涨抵消了西部大麦的下跌。 西部大麦12月合约12日上涨0.30加元至147.50加元/公吨，09年3月合约上涨0.20加元至154.90加元/公吨。 西部大麦12日总交易量估计在266手，低于11日的268手，其中套利交易为100手。(007)www.99qh.com12/15<本文结束>