日本第三大铜冶炼商三菱材料公司（Mitsubishi Materials Corp）周四表示，计划在4月-9月生产157,512吨铜，较上年同期增长7.5%。　　三菱材料公司是首家扭转减产的日本大型公司，公司在去年8月宣布已恢复全负荷生产。　　日本第二大铜冶炼商--住友金属矿业公司（Sumitomo Metal Mining ）表示，计划在截至2011年3月的一年生产404,000吨铜，较上年计划增长0.7%。　　自2009年初以来，大多数日本冶炼商以大约90%的产能生产铜，因遭受十年内最糟糕的经济衰退迫使制造商削减产量，并导致金属消费量大幅下滑。　　铜消费量通常被视为衡量经济活动的标准。　　随着日本的通货紧缩压力加深，日本铜产量回升缓慢，且来自建筑业的需求迟滞令前景不确定。　　日本央行周四公布的一项调查显示，随着对亚洲强劲出口推动经济复苏，日本企业在1-3月对景气状况的悲观程度大幅减轻。但经济复苏速度温和，因企业对支出谨慎，由于产能过剩。　　企业亦指出，他们仍拥有过剩的工人，表明国内需求仍将温和。　　日本财务省周二公布的数据显示，日本2月精炼铜出口较去年同期下滑18%至53,618吨，其中将近三分之二出口至中国。(008)www.99qh.com04/01<本文结束>