铜：温和的疲弱--周二铜温和收跌（尽管出现了一条内含线--往往是持续性的），结束了铜连续6天的上涨。未来几天可能出现进一步的近期修正--从历史角度来看，价格连续收涨难以超过6个交易日--更大的图上，我们仍保持积极。头肩底形态完成，颈线突破的成交量增加确认了这一点，周线图上吞没形态表明未来几天/几周将进一步上涨。上海金属网翻译，最初的上行目标是回撤阻力位交汇区7275/7375。与最初的情况不同，突破这一区间至7614/7735（头肩目标）的可能性正在增加，因风险资产持续强劲交投。空头需跌破头肩颈线以重掌局势。　　中期：跌破2月低点表明趋势反转，目标指向5430。　　铝：持稳--商品市场在周二大幅下挫，DJ UBS指数、标准普尔GSCI指数和CRB指数均出现了吞没形态，铝收盘基本无变化。这一相对优越的表现以及近期突破2005/2020区间阻力位（7月高点和2个月头肩底形态的颈线）表明未来几天价格将进一步上涨至2116附近的200天均线。上海金属网翻译，但这可能只是短暂停留的点位，因更大的目标是2160/45区间内的回撤和摆动指标目标，但有突破并上涨至2262/2240回撤位和头肩目标的风险，随后更加可持续的底部将出现。需持续跌破1990以警示失速。　　中期：跌破2月低点表明趋势反转，目标指向1776/1743支撑区间。上海金属网 翻译(003)www.99qh.com07/28<本文结束>