昨夜伦敦及上海期交所交易平静，在美国9月6日劳动节前伦敦市场出现抛售因多头平仓。　　周五早晨没有出现什么重要的消息，表现平静。上海金属网翻译铝成交在2160美元，铜成交在7663美元。市场等待美国8月非农就业数据，表现平淡。美元/欧元汇率基本在1.2828左右。　　而稍后公布的美国数据好于预期。上海金属网翻译道琼斯指数突破10400，同时欧元表现强劲。铜猛涨至五月最高，达到7750美元，阻力位7800美元。在此带动下，上海金属网翻译 基本金属全线上扬。铝在2176.75美元，镍在22125美元。而黄金下跌，因投资者转向更高风险资产。　　美国8月ISM非制造业数据令人失望，使得在金属价格在尾盘小幅下挫。铜在7680美元左右，铝在2150美元。上海金属网 翻译(008)www.99qh.com09/06<本文结束>