据日内瓦11月18日消息，出口商、交易商、分析师表示，若持续升温的下一年度产量担忧成为现实，俄罗斯小麦出口禁令很有可能延长至2011年底。　　俄罗斯政府于8月宣布，暂停所有谷物出口至今年年底，政府官员曾暗示出口禁令可能延长至2010/11年度末尾的7月1日。在日内瓦举行的为期3天的全球谷物会议的与会者表示，禁令期限延长是不可避免的。　　他们表达了一个普遍观点，市场不得不准备好俄罗斯将在更长时间内停止供应小麦，期限可能延长至2011年年底。　　一家大型出口公司的贸易商表示：“俄罗斯农户是在干燥的土壤上种植小麦，所以作物的生长状况将弱于正常水平，更严重的是冬小麦种植面积减少，因此我们认为将减产。”　　“因此，2012年之前俄罗斯不太可能进行小麦出口。”　　俄罗斯的经纪人及贸易商均认为，问题的关键在于俄罗斯小麦产量是否足以令政府在明年夏季取消出口禁令。　　“我们不得不产出更多小麦以令出口重启，但我认为现有的种植面积不足以达到要求，且农户是在干燥的土壤上进行种植的。”莫斯科一位商品经纪人表示。　　俄罗斯谷物联盟（The Russian Grain Union）周四表示，为满足国内需求，该国明年谷物产量至少要达到8000万吨，而2010年产量为6050万吨。　　农产品分析机构SovEcon本周表示，2010/11年度，俄罗斯可能需要进口超过400万吨谷物，因库存大幅下降。　　Agrinews的首席分析师James Dunsterville表示：“是否重启出口的机会各半，因为库存在下降，而由于冬小麦预计没有降雪覆盖，冬季作物有冻死的危险。”　　“而且即使出口重启，出口量也会很少，因为俄罗斯仍将要保持一定的库存水平。”　　俄罗斯一家小麦出口公司的驻瑞士交易商称，即使从现在起的天气条件有利，俄罗斯仍将有大量的谷物缺口，政府可能会首先想要补充库存。俄罗斯此前预计谷物缺口为700万吨。　　“俄罗斯政府会在春季时知道作物是否在冬季受冻死亡，到时我们就会知道是否重启出口。”　　AgResource驻芝加哥分析师Dan Basse认为俄罗斯在2012年之前不会进行谷物出口，他预计该国下一年度小麦出口为300万吨，少于2010/11年度的400万吨。　　包括欧盟最大的谷物交易所Soufflet的总经理Loic Desselas在内的其他人则认为，这一预估可能过于保守，但即使这样也没有什么能让俄罗斯再次成为主要谷物出口国。　　Desselas称：“俄罗斯出口量将微乎其微”。　　交易商普遍认为，国际市场可能需要等到春季才能知道俄罗斯是否会出口小麦。他们称，若届时俄罗斯政府继续禁止出口，全球小麦价格可能会再次飙升。　　Basse据此预测美国小麦期货价格在2-4月前将达到8.5-9美元。　　但大多数人认为Basse预测价格过高，比其预测的玉米期价高出2美元。　　Dunsterville表示：“时间会说明一切。真正的决定因素是天气”。(007)www.99qh.com11/19<本文结束>