气象预报机构周五称，美国大平原硬红冬小麦种植带本周出现有利降雨的希望落空，不会对饱受干旱之苦的西部地区带来任何缓解。　　“始终不变的是美国大平原地区的西南部的干旱，”气象预报机构Telvent DTN的预报员Mike Palmerino称。“我们将进入4月份，当地作物情况将恶化。”　　美国大平原硬红冬小麦种植带急需降水，特别是在西部--德克萨斯州，奥克拉荷马州，及堪萨斯州西部--这些地区都遭受旱灾。新播种的作物需要更多水分来现实单产的最大潜能。　　作物观察家表示，鉴于干燥的秋冬季节过后，美国硬红冬小麦糟糕的生长状况，一些农户正考虑是否要扒开小麦农田，种植其他作物。　　周四，堪萨斯州中部地区的降水量不足2.5毫米，美国大平原其他地区天气干燥。　　下一次出现降雨的机会将会在下周三，美国大平原地区的西部雨量为0.1英寸，东部雨量在0.25英寸，不及美国和欧洲气象监测系统本周初的预测，Palmerino表示。　　他补充称，“不管如何强调4月天气的重要性都不过分。”　　未来六到十天(下周三至周日)，美国大平原气温正常至低于正常水平。降水量正常至低于正常水平。　　Palmerino表示，在美国中西部地区北部的玉米和大豆产区，当地下周天气凉爽，妨碍北部地区的春季早期农耕生产。　　玉米种植带的南部将得益于气温升高，但当地气温也将转凉，并放缓早期播种的进度。　　爱荷华州得梅因(Des Moines)的西部地区周四迎来3-4英寸的降雪，其他种植带天气干燥。　　冬季大雪令美国中西部地区北部土壤浸透，并提升今春中西部河流出现洪灾的风险。　　未来六到十天，美国中西部地区气温接近至低于正常水平，降水量低于正常水平。(005)www.99qh.com03/28<本文结束>