分析师称，洲际交易所(ICE)期棉周四(8月11日)在经历短暂的空头回补上扬后收盘回落。　　ICE期棉主力12月合约8月11日收盘下跌1.28美分，至96.52美分/磅，波动区间为95.78-99.36美分。　　该合约周二收于95.80美分，创2010年9月中来最低记录。　　经纪公司Penson Futures 高级期棉分析师Sharon Johnson表示，期棉早些时候受到谷物上涨拖动走高，但午盘交投清淡未能延续涨势。　　某境外媒体公布的数据显示，市场当日总成交量为1.1万手，低于30日均值1/5。　　美国农业部(USDA)公布的数据显示，预期美国2011/12年度棉花作物产量增长。　　部分投资者认为美农业部的美国棉花产出1655万包预期太高。另外有人认为这个数据现阶段处于合理区间。　　美国德州的干旱为该州历史上近百年来最为严重的一次。　　洲际交易所公布的数据显示，市场周三成交量为11353手，周二为18734手；截止8月10日，未平仓合约为14.1929万手，上一交易日为14.2543万手。99期货翻译(009)www.99qh.com08/12<本文结束>