美国农业部(USDA)公布的年度产量预期降低，芝加哥交易所(CBOT)大豆周四(8月11日)收盘上涨逾2%，创5月18日来最大单日涨幅。　　CBOT大豆11月合约8月11日收盘上涨30.2美分，至13.316美元/蒲式耳。　　市场当日交投旺盛，大豆市场成交量较30日均值上升约30%。　　美国农业部(USDA)公布的美国2011年大豆单产预期为41.4蒲式耳/英亩，较前一预期值为43.4。　　美国农业部公布的数据显示，美国2011年玉米产量预期为30.56亿蒲式耳，低于分析师预期均值31.87亿蒲式耳，同时低于7月的32.25亿蒲式耳。　　美农业部公布的旧作物期末库存预期为2.30亿蒲式耳，7月预期值为2亿蒲式耳，低于分析师预期值7.51亿蒲式耳。但将其对新作物库存预期由7月的1.75亿蒲式耳至1.55亿蒲式耳。　　某气象学家称，预期美国大平原部分干旱地区将经历降雨，同时中西部天气亦将好转，这将给玉米大豆作物生长有利。　　美国农业部公布的出口销售周报显示，美国上周大豆出口量合计58.85万吨，高于预期区间30-50万吨。99期货翻译(009)www.99qh.com08/12<本文结束>