洲际交易所(ICE)期棉周三(1月4日)收涨。　　ICE期棉3月合约1月4日收盘上涨12美分，至95.92美分/磅，波动区间为94.75-96.48美分，盘中创11月18日来新高。　　某境外媒体公布的数据显示，市场周三成交量为1.3161万手，高于30日均值64%。　　独立期棉分析师Mike Stevens称，买盘大多来自于机构，尽管农户不断逢高卖出，但价格仍一路上行。他说，全球大多数交易者对股市以及大宗商品市场持看多观点，阻力位不堪一击。　　分析师预期，机构将增加其棉花份额，这或转化为市场上行的动力之一。　　技术分析师称期棉有进一步的上行空间。　　棉花为2011年表现最差的大宗商品，累计下跌达37%，尽管其在3月曾创下历史新高逾2.2美元。　　英国官员称，2012年有可能成为自1850年来最热的10年之一。不利的天气将推动市场走高。　　ICE公布的数据显示，周二未平仓合约为15.2079万手，上周五为15.2144万手；周二总成交量为2.5149万手，上周五为6765手。99期货翻译(009)www.99qh.com01/05<本文结束>