芝加哥商品交易所集团(CME Group)周二(5月1日)在官方发布公告称，将在CME Globex(电子交易平台)上延长CBOT的谷物和油籽交易时间。这将扩大CBOT玉米、大豆、小麦、豆粕、豆油、燕麦、稻谷期货和期权在CME Globex(电子交易)至每天22小时。　　CME农产品和另类投资总经理Tim Andriesen表示：“随着我们农产品期货的全球投资者数量增加，我们收到了关于延长交易时间的强烈兴趣。特别是投资者们希望在影响市场的重要风险事件(如USDA谷物报告)发生时间段内，能够在我们的提供的流动性市场中管理价格风险。因此我们扩大了谷物和油籽产品的交易事件，以确保投资者能够更好的使用这些有效价格发现工具。”　　CME宣布，自5月13日(交易日为5月14日)起，CBOT的玉米、大豆、小麦、豆粕和豆油期货和期权在CME Globex的交易时间如下：　　周日至周一，5:00 p.m. 到 4:00 p.m. 美国中部时间　　周一至周五，6:00 p.m. 到 4:00 p.m. 美国中部时间　　场内交易时间依然维持周一至周五，9:30 a.m. 到 1:15 p.m. 美国中部时间 99期货翻译(008)www.99qh.com05/02<本文结束>