北京时间10月29日早间，MarketWatch头条刊文《纽约证交所以及纽约商品交易所周一因飓风关闭交易大厅》， 现全文摘要如下：　　纽约证交所以及纽约商品交易所周日对外表示，将在本周一关闭交易大厅，因为桑迪飓风(Hurricane Sandy）即将到来。两大交易所表示，除非当局官员表示已经安全，否则将一直关闭交易大厅。另据媒体报道，美国知名金融机构花旗集团、高盛集团也纷纷表示，由于飓风的影响，将暂时关闭在纽约的办公运营。　　上述两家交易所表示，电子交易将不会受到影响。　　根据美国政府的预测，桑迪飓风将在本周一或者周二登陆纽约，届时将引发暴风雨，洪灾以及大雪，在内陆蔓延近800英里，暴风雨天气还将沿着美国东北部的广大地区继续蔓延。不少观察家表示，就覆盖面而言，此次飓风将引发美国历史上规模最大的一场暴风雨。　　纽约商业交易所的所有者芝加哥商业交易所集团(CME)的发言人达蒙-里维尔(Damon Leavel)表示：“对于这场暴风雨的情况，我们将继续监控，将会在合适的时间向客户、市场参与者和员工发出通知。”　　纽约证券交易所的交易将会移至全美证券交易所(NYSE Arca)进行，这一交易所的电子交易系统是由纽约泛欧交易所运营的，这是纽约证交所的母公司。纽约证交所同时还表示，MKT 交易所的交易将会被暂停。　　据了解，芝加哥商业交易所集团旗下的Globex电子交易平台将不会受到此次暴风雨的影响，因为其位于中西部 地区，而且在其他一些地区还散布有多个备用系统。转自腾讯财经(007)www.99qh.com10/29<本文结束>