证券时报记者日前获悉，为检验业务环节和技术保障的科学性、合理性，确保将来国际平台的平稳运行，上海期货交易所拟就已完成的业务规则和国际性平台开展第一阶段的技术系统测试。　　有业内人士表示，此次测试是国际平台技术系统的全面测试，并非专门针对原油期货。不过，与原油期货相关的法规和配套制度的修订目前基本完成，技术系统的准备也在紧锣密鼓地进行之中。此次测试客观上也为原油期货的顺利上市创造了技术条件。　　据了解，本次测试参与方包括部分期货公司会员、非期货公司会员和部分有外资背景的机构，此外还有结算银行。测试内容包括模拟客户与模拟交易，将同时使用人民币和美元两种结算方案测试。而本次测试内容涵盖开户、交易、结算、技术等各个环节，以检验规则的合理性和系统的稳定性。　　根据新修改颁布的《期货交易管理条例》，符合规定条件的境外机构，可以在期货交易所从事特定品种的期货交易，具体办法由国务院期货监督管理机构制定。即今后境外投资者可经中国证监会批准后，参与境内期货交易所特定品种的交易。　　对于境外投资者，有关方面设计了几种进入模式。首先，境外投资者可以通过境内期货公司代理参与交易，大机构可以作为特殊非经纪参与者直接参与交易。其次，境外机构可通过境外期货公司代理参与交易，境外期货公司直接以境外特殊经纪参与者的形式从事代理业务。此外，境外投资者可以通过境外期货公司代理参与交易，境外期货公司与境内期货公司建立转委托（二级代理）关系。最后，境外投资者可以通过境外期货公司代理参与交易，境外期货公司与境内期货公司建立IB关系。不过，以上五种模式只是研究方案，尚未经证监会批准。　　有关人士介绍，第一阶段的技术系统测试进行到何时，还要以测试中发现的问题以及参与测试的相关单位的需求而定。第一阶段测试完成后，将逐步扩大参加测试的单位范围。转自证券时报(007)www.99qh.com01/09<本文结束>