TOCOM期胶周二(5月14日)亚市早盘下滑，在连续五个交易日上涨之后，获利了结，日元/美元下滑势头暂停同样令TOCOM期胶承压，该市场此前一度升至2个月高位。　　截至北京时间9:26，TOCOM期胶10月合约下滑1.19%，至289.8日元/公斤；该合约前五个交易日涨幅共达16%，升至299日元/公斤呢，自3月12日以来基准合约的最高水平。　　官方数据显示，中国4月份工业增速意外较弱，固定资产投资增速回落，导致经济增速放缓的忧虑重燃，对政策者实行经济刺激措施施加压力。　　此外，中国4月份隐含原油需求较去年同期增长了3.2%，但消费则下降至8个月新低，因精炼商为维护工作而缩减生产，继续出口过剩的精炼油，削减库存。99期货翻译(010)www.99qh.com05/14<本文结束>