洲际交易所(ICE)原糖周四跌至约三年低位，交易员称，因全球最大蔗糖种植国巴西收割速度加快，而纽约和伦敦可可期货大跌，因技术性因素带动投机者卖出。 ICE阿拉比卡咖啡连跌第三日，因回补空头买盘枯竭，且生产商卖盘增加。 ICE-7月原糖期货下跌0.12美分，或0.7%，结算价报每磅16.83美分，此前触及16.81美分，为近月合约约三年低位。 英国伦敦国际金融期货及期权交易所(LIFFE)-8月白糖期货下滑1.40美分，或0.3%，至每吨476.20美元。 投资人卖出，令ICE-7月可可期货跌50美元，或2.1%，结算价报每吨2,294美元，为3月初来最大单日跌幅。 Liffe-7月可可期货收低37英镑，或2.4%，报每吨1,529英镑，此为近月合约自1月来最大单日跌幅。 ICE-7月阿拉比卡咖啡期货收低0.7美分，或0.5%，报每磅1.3985美元。LIFFE-7月罗布斯塔咖啡期货跌8美元，或0.4%，结算价报每吨2,046美元。(008)www.99qh.com05/17<本文结束>