美国石油协会(API)将于周三2130GMT公布其石油库存报告。　　0022GMT，美国12月原油期货下跌0.08美元报每桶92.96美元，此前在隔夜市场结算价下跌2.10美元。　　石油输出国组织(OPEC)周二称，OPEC目前的产量仍高于明年全球对其石油需求的预估，尽管此前沙特阿拉伯将产量自纪录高位下调。　　利比亚一位石油官员称，数十名抗议者周二封锁了位于Zawiya的炼厂前门和石油输出码头，但这座日加工能力为12万桶的炼厂并未中断生产。　　国际能源署(IEA)称，2015年美国将超过俄罗斯和沙特成为全球最大产油国，使得美国可以接近能源自给自足并减少对石油输出国组织(OPEC)的依赖。(004)www.99qh.com11/13<本文结束>