伦敦金属交易所(LME)期铜周四收跌，因英国央行降息至历史最低水准后美元走强。伦敦时间8月4日16:00(北京时间8月5日00:00)，三个月期铜收盘下跌0.9%，报每吨4,831美元。　　英国央行周四降息25个基点至0.25%，并称将购买600亿英镑公债，作为更广泛刺激计划的一部分。截至伦铜收盘时，华尔街日报美元指数上涨0.03%。期铜以美元计价，当美元走强时，铜价相对于持有非美元货币的投资者而言变得较为昂贵。伦敦期锌反弹势头周四暂停，因市场等待评估中国需求力度，但矿厂关停导致的供应短缺料将进一步推高锌价。　　LME三个月期锌下跌0.8%，报每吨2,255美元，周二触及2015年5月以来最高的2,299美元，自1月触及低位后已经上涨近60%。　　德国商业银行分析师EugenWeinberg称：“我对锌价进一步走高不会感到惊讶，矿厂供应不太可能短期内回升。”澳大利亚Century大型矿厂和爱尔兰Lisheen矿厂最近关停。　　锌价之前处于低位令嘉能可等公司减产，预计今年和明年供应将出现短缺。高盛分析师在一份公告中称：“我们现在预计锌价在未来六个月内摸高2,500美元，应该会令全球供应变得充裕。”　　分析师和交易员等待将于下周发布的中国贸易数据，以评估中国锌进口上升势头是否发生改变，中国是全球最大锌消费国。　　LME锌库存自去年9月以来减少约30%，至43.0075万吨。美元走高也令其它工业金属承压。　　LME三个月期铝下跌1.1%，报每吨1,622.5美元。　　三个月期铅下跌0.5%，报每吨1,795美元。　　三个月期锡升0.4%，报每吨17,995美元。　　三个月期镍跌1.2%，报每吨10,605美元。