伦敦金属交易所(LME)期铜周五收跌，因强于预期的美国非农就业数据提振美元走强。伦敦时间8月5日16:00(北京时间8月6日00:00)，三个月期铜收盘下跌0.9%，报每吨4,790美元。本周迄今大跌约3%，为6月初来首周下滑。　　华尔街日报美元指数上涨0.4%，之前公布的非农就业报告显示，美国7月非农就业岗位增加25.5万，远胜于预估的增加18万，这令纽约市场开盘后LME市场遭到抛售。　　期铜以美元计价，当美元走强时，铜价相对于持有非美元货币的投资者而言变得较为昂贵。“美元上涨，所以铜价下滑，”一金属交易员表示，“基金早间已经在抛售，数据看来令投资人更坚定了缩减多头仓位的决心。”　　若美联储在今年稍晚决定升息，可能提振美元，令美元计价商品对非美国国内公司来说更昂贵。CapitalEconomics高级商品分析师CarolineBain称：“接下来要看中国的贸易和工业生产数据，这可能对基本金属很重要。”　　LME三个月期铝收盘没有成交，买盘最后升1.4%，报每吨1,644.5美元，自7月触及一年高位1,703美元以来期铝已经下挫约4%，因对市场供应过剩的担忧重新浮现。澳新银行（ANZ）分析师在报告中指出：“今年稍早，中国宣布会削减约450万吨的年产能，不过近期数据显示，去年年底宣布关闭的产能看来有所恢复。”　　“我们计算约20万吨年产能在今年第二季恢复，第三季还将有40万吨。”　　三个月期锌升0.4%，报每吨2,265美元。　　三个月期铅下跌0.5%，报每吨1,785.5美元。　　三个月期镍升1.1%，报每吨10,720美元。　　三个月期锡大涨2%，报每吨18,350美元，稍早触及去年2月来最高的18,450美元。