洲际交易所(ICE)原糖期货周一大幅下挫，投机客卖出导致价格在第一分钟的交易中下跌，稍后激发了自动卖盘指令，同时指数基金的买盘不振。3月原糖期货收跌0.3美分或2%，报每磅14.78美分，交投旺盛。上周期价一度高见15.37美分，但周五下挫1.1%。　　交易员称，在上周低位14.85美分之下的止损卖盘指令被触发，导致价格最多下跌3.6%至14.54美分。　　AgrilionCommodityAdvisers的分析师JamesLiddiard表示，一些交易商可能紧张不安，因上周的大涨未能突破11月时价格触及的高位。“我认为人们普遍认为在仍然沉重的基本面情况下，上周的涨势更多的是由外部市场引发。”他指出糖市供应依然充裕。　　交易商将下跌归因于投机客出清多头头寸，在周一正式开始头寸再平衡操作时，指数基金的买兴弱于预期。　　糖价和燃料价格密切相关，因生产商可将甘蔗用于生产燃料，但周一糖价下跌，但油价几无变动。　　伦敦3月白糖合约收跌5.80美元或1.5%，报每吨390.90美元。　　交易商表示，泰国生产商的对冲交易是令市场承压的原因之一。　　基本面消息方面，印度政府一高级官员周一称，印度目前没有提高糖进口关税的计划，政府认为暂时无需进口巴基斯坦糖。　　周五公布的美国商品期货交易委员会（CFTC）数据显示，截至1月2日当周，投机客减持原糖期货期权净空头仓位34,083手至48,747手，期间原糖期货触及自2017年11月晚期以来的最高水平。