伦敦金属交易所(LME)期镍和期锌周四触及逾一周低点，因在结束一周的假期恢复交易后，中国投资者抛售金属，且钢铁价格下挫。伦敦时间2月22日17:00(北京时间2月23日01:00)，指标三个月期镍收低0.1%，报每吨13,830美元，盘中触及2月13日来最低的13,390美元。　　欧洲市场下午，在美元由升转跌后，金属价格脱离日低。因对于其他货币持有者而言，美元走软令以美元计价的金属价格更加便宜。　　上海期货交易所周四在结束春节一周长假后恢复交易。　　法国兴业银行金属研究部门主管RobinBhar称，“在市场重开后出现一波卖盘，此波走势后可能是交易商、贸易商和一些对冲投资人寻求在买兴重燃前了结一些获利。”　　“鉴于我们将进入3-6月的需求高峰期，我认为这波走势不会持续太久。”　　LME金属价格全面下滑，但期镍和期锌跌幅最大，因此前中国钢铁期货价格下挫近2%，一度触及五周最低水准。　　镍主要用于生产不锈钢，而锌主要用于制造镀锌钢材。　　国际镍业研究组织（INSG）周四表示，12月全球镍市供应短缺降至1.24万吨。但去年全年供应短缺增至10.34万吨，2016年为短缺4.22万吨。　　美元走强最初令LME市场承压，美元兑一揽子主要货币一度攀升至10日高位，因周三公布的美联储1月会议纪要利好。不过稍后美元跌至平盘下方。　　三个月期锌下跌0.3%，收报每吨3,530美元，盘中跌至2月13日来最低的3,437美元。　　三个月期铜逆市收高0.6%，报每吨7,162美元。　　铜业消息人士人士称，位于内陆的美国亚利桑那州和犹他州处于纪录高位的铜库存，反映出美国运输成本大涨，且美国生产的铜需求疲弱。　　其他金属中，三个月期铝收低0.7%，报每吨2,185美元。　　国际铝业协会（IAI）周四公布的数据显示，全球1月原铝产量增至555.7万吨，12月修正后为539.8万吨。　　IAI称，1月日均原铝产量增至179,300吨，12月修正后为174,100吨。　　SMM表示，中国包括上期所和交易所外铝库存攀升至196万吨，高于假期前的182万吨。　　三个月期铅跌0.4%，收报每吨2,545美元。　　三个月期锡下滑0.2%，报每吨21,575美元。