昨日令人失望的美国贸易数据未能阻止美元上扬的趋势。在撰稿时，美元兑欧元在1.2840区间。与股市的快速下滑相比，美元似乎是较好的避险工具。道琼斯指数下跌103点。在这样的背景之下，SHFE金属价格卖盘压力早盘有所增加，导致多头平仓。现货买盘平静，市场交投气氛薄弱。
　　伦敦三个月期铝从昨天下午5时收盘略有回撤，位于2131美元。伦敦三个月期铜在7160美元。美元初请失业金人数大大差于预期（为48.4万人，预期为46.5万人），欧元兑美元汇率大跌。伦敦三个月期铜上涨至7280美元，伦铝从支撑位反弹，位于2176美元附近，伦锌交投于2050/60美元区间。金属市场走势趋同。金属价格相对持坚，股市下跌，市场人气低迷。
上海金属网 翻译
(008)
www.99qh.com
08/13<本文结束>