铜：今天铜价显著超过7000美元，上涨1%，收于7200美元上方。铜上涨也受助于美国周初请失业金人数大幅减少以及美元下跌。失业津贴发放11000人，减少量大于预期，似乎良好的消息很好的提振了目前的市场状况。上期所的期货贴水仍然利好期货价格。　　铝：受助于美元的持续疲弱铝持续上涨，尽管今天缺乏新的消息。注意价格恰好止步于100天均线和200天均线交汇的水平，这是一个重要的技术水平，如果引发了买盘兴趣，则非常有可能进一步的提振买兴。正如近期经常看到的，美国股市开盘后价格上扬，但动能逐渐减弱，且交投趋于平静直至收盘，因2100美元无法持稳。库存减少4500吨。　　镍：在两次突破21000美元水平失败后，第三次尝试也未能突破，日内高点为20850美元。未来几天，价格可能在20300美元至20900美元的区间内进一步盘整，随后突破。库存今早增加444吨。　　锌：强劲的人气再次推升锌价，没有明显的消息报道。欧洲官员对复苏的强劲评论最后增强了投资者的偏好，因自5月17日以来，锌首次突破了2000美元大关。强劲的表现使得锌更加接近下一目标2050美元--100天均线。然而收于2000美元下方将表明为了突破这一水平仍需做"大量的工作"。　　铅：在欧元触及近期新的高点1.3010之后，LME盘子的人气受到了支撑。铅价交投于2000美元上方--重要的心理关口，日内伦敦收盘时上涨近1.6%。库存今早增加475吨。　　锡：锡在上周五的快速攀升之后今天遭遇了抛售，交易商对19800美元水平保持谨慎，尽管价格确实在这一水平交投了一段时间。锡库存减少了105吨，总计为15050吨。　　上海金属网翻译(007)www.99qh.com07/30<本文结束>