工业金属市场持续上行试探，锡和铜领涨。　　工业金属市场持续上行试探，锡和铜领涨。今天早些时候的交投中，锡触及2008年年中以来的最高水平，铜再次测试了2010年4月以来的最高水平，因SHFE和外盘之间的套利，锌大幅上涨。上海金属网翻译，周五美国数据疲软，密歇根大学消费者信心指数9月初值下降至66.6,而8月的终值为68.9，美联储的报告显示，美国第二季度家庭和非盈利组织净资产下降。市场将向周二联邦公开市场委员会（FOMC）的会议寻求（美国经济、进一步的量化宽松政策的预期以及住房数据）指引，预计今天公布的NAHB住房指数预计将稍稍放缓。上海金属网翻译，但目前新兴市场--特别是中国--的增长势头支撑了金属价格的涨势。尼桑今天发表声明称，公司将在中国的扩张计划提高了20%（较之前的目标），并将于2012年将在中国的产量翻番至120万辆，以满足中国持续强劲增长的汽车需求。根据赞比亚国有电力公司Zesco表示，周末赞比亚已经就电价上涨与外资矿企进行了谈判，以筹集资金投资于新的发电设施。上海金属网翻译，LME库存趋势持续支撑价格，原铝、铜和锌库存今早均有所减少，保持了从9月开始的库存减少趋势。上海金属网 翻译(008)www.99qh.com09/21<本文结束>