路透调查周三显示,上周美国商业原油和汽油库存料下滑,馏分油库存料增加。 在美国石油协会(API)和美国能源资料协会(EIA)每周库存数据公布前,10位分析师平均预估8月30日止当周美国原油库存料下降130万桶。 根据EIA数据,美国原油库存在8月23日止当周增加近300万桶,至约3.62亿桶,因进口跳增。 “我真的没预期到上周库存增加的情况,但我认为本周进口会回落,”OilOutlooksandOpinions总裁CarlLarry称。 “国内生产仍强劲,但炼厂也恢复运作水准,让石油在体系内流转,”他说。Larry预期8月30日止当周原油库存减少200万桶。 API周三公布,美国最近一周原油库存减少420万桶,汽油库存减少38.7万桶,馏分油库存减少10.9万桶。 EIA将在周四1500GMT公布库存数据。 调查显示,8月30日止当周汽油库存料减少30万桶。前一周汽油库存下滑58.7万桶,至2.18亿桶。 包含取暖油和柴油在内的馏分油库存料增加60万桶。前一周馏分油库存为减少31.6万桶,至1.29亿桶。 上周炼厂产能利用率料下滑0.5个百分点,前一周利用率为91.3%。(004)www.99qh.com09/05<本文结束>
|